Gaidu/Waiting

1 Feb

Es ka vienmer kaut ko gaidu, visbiezak gan transportu, bet pa reizei ari ko citu./ I am waiting for something, as always. In the most of cases, for the transport.

Vakar bija auksta, bet briniskigi saulaina diena. Tikai leniga svetdienas noskanojuma un reta transporta saraksta del pamanijos nokavet vispirms kugiti uz Manhetenu./ Yesterday was really cold but beautifully sunny. I was Sunday-lazy and as the transport schedule (as appears) is different, I was late for the ferry.

Kad sagaidiju nakamo, papriecajos, cik forsi tada silta vieta palasit gramatu./ So, when I took one, I enjoyed reading in a warm, sunny place.

Izdomaju aiziet uz MOMA (modernas makslas muzeju) un paskatities izstadi par Timu Bertonu. Diemzel nesanaca, jo brivdienas biletes jaiznem jau no rita, tacu es ierados vela pecpusdiena. Tad nu apskatiju Gabriel Orozco izstadi, kas man loti patika./ I chose to go to MOMA to see Tim Burton’s show. Unfortunately, the week end tickets need to be taken earlier the day but I arrived in the late afternoon. So I saw Gabriel Orozco show instead and I enjoyed it a lot.

Pec tam aizgaju turpat muzeja uz Tima Bertona filmu Beetlejuice, kuru nebiju  redzejusi./ Then I watched Beetlejuice.

Bertona izstadi noteikti vel pagusu apskatit, bet degu nepacietiba – plakatinu izstade, kas bija kino foaje vien bija lieliska!/ I’ ll see Tim Burton’ s show later but the posters exhibition at the cinema hall was great too.

Gaidu ari jauno filminu Alise Brinumzeme, kas gaidama maija!!!/ Waiting impatiently for Alice in Wonderland in may!

4 Responses to “Gaidu/Waiting”

  1. zancy February 1, 2010 at 15:55 #

    Alises reklāmu ar Rīgā redzēju.. bet skaisti tak, ka var arī kaut ko gaidīt un sagaidīt.. :)

    • elinaruka February 1, 2010 at 17:19 #

      es jau nesaku, ka slikti, man ta ir ista pacietibas skola ;)

  2. Kristiks February 2, 2010 at 04:20 #

    Biski off the topic bet Tevis iedvesmota vikenda noskatijos zviedru ‘As it is in heaven’ – bediga, bet laba. Par dzīvu dzīvi. Gabrielas dziesma ir filmas katarses punkts:)) paldies par ieteikumu. Mums pa nakti metrs sniega sasnidzis, tiiik skaisti.

    • elinaruka February 2, 2010 at 10:05 #

      sure ;) so filmu starp citu Aga kaut kad ieteica un es piefikseju :)
      sniegs, eh, kad man veinreiz kads bildes paradis, savadak vel neticesu ;)
      p.s. es vel joprojam gaidu tavu adresi ;)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: