Mirklis/A Moment

8 May

Šodien man ir vienīgā brīvdiena šonedēļ un nākamnedēļ… Un pat ne īsta, jo darbu saraksts rindā stājas vien. Tomēr neļāvu sev mesties darbos uzreiz, devos ar savu jauno draugu – Voyager riteni – pastaigā! Jauki tā atklāt rajonu! Malziet nomocījos ar vēju un kalnu, jo mīties var, cik spēka (nav ātrumu, tik viens – kājās!) Biju Prospektparkā, kur pat uzrakstīju dzeramnaudas blogu (jā, mana sirdsapziņa!), taču realizēju arī pirms vairākām nedēļām apsolīto – pagulēt zālē un nedomāt ne par ko citu kā zāles smaržu! Bija sasodīti labi!!! Būtu vairāk šādu mirkļu!

Today is my only day off in 2 weeks… And it’s not even a real day off as I have a list of work to do. Anyhow, I didn’t let myself to dart into straight away, so I went out on a walk with my new friend – the Voyager bike! It’s very nice to discover my neighborhood with a bike! I struggled a bit with the wind and “mountains” as the bike doesn’t have speed, only the one I have in my legs! I went to Prospect Park where I even wrote the blog I do for money ( yeah, my conscience) but also did what I had promised to myself a few weeks ago – just lied down in the grass and didn’t think about anything else as only the smell of the grass! It was damned good!!! Wish I had more moments like this!

Atceros, ka kaut kad apsolīju parādīt māju, kur ievācos! Lūdzu, brīnišķīgais gaitenis!

I remember I promised to show you the house where I moved in. Here you go – the beautiful corridor!

Un mazliet no mana istabas loga/And a bit from my room’s window

4 Responses to “Mirklis/A Moment”

  1. velins May 9, 2010 at 07:43 #

    Tavs miteklis ir tik tipiski Ņujorkas stilā, feini. Un lai patiesi vairāk tādu brīžu, bet izgaršot tikpat garšīgi kā tagad :)

  2. Andrejs May 10, 2010 at 10:26 #

    Tie parki baigi kalnainie ;)
    Bučas no beidzot apsauļotās Rīgas

    • elinaruka May 10, 2010 at 10:28 #

      ar riteni braucot jūt arī mazos pakalnus, he he :)
      pieņemu bučas ar prieku un sūtu pretim no Ņujorkas!!! :*

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: