Dienas ieteikums/ A Tip for the Day

19 Dec

Ko var darīt tādās pirmdienās kā šī, kurai cilvēki iedevuši tik smieklīgu nosaukumu “slapjdraņķis”? Piemēram, uzvilkt gumijniekus, uzlikt cepuri (un vēlams arī kapuci) un doties piknikā! Līdzi ņemt, piemēram, māsas mājās aizmirsto gardo sviestmaizi  un dungā dziesmiņu. Es biju :)

What can you do in a Monday like this when it can be the best characterized by a word slush or if you translate directly from Latvian “wet rubbish”? Well, you can, for example, put on your rain boots, a hat (and a hood even better) and go on a picnic! Take a sandwich with you, for instance, the one your sister has left at home and a song to hum. I went :)

4 Responses to “Dienas ieteikums/ A Tip for the Day”

  1. Inese December 19, 2011 at 13:43 #

    Laba sviestmaize bija? Es aiz krenkjiem apelsinu edu..

    • elinaruka December 19, 2011 at 13:55 #

      sviestmaize izcila, rīt arī laikam došos pārgājienā :) uzēd kaut ko vēl ;)

  2. gunita aizstrauts December 19, 2011 at 18:45 #

    Meitens! Uzvelc trusikus un gumijniekus un uz prieksu!!!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: