Ziemeļvalstu pavasaris. Umeo, 2. diena/The Nordic Spring. Umeå, Day 2

29 Mar

Pilsētas laukumā darbojas jauka vieta visādām izpausmēm un informācijai, kas ir ievads Umeo 2014-kultūras galvaspilsēta darbiem./In the city center, there is a nice place for all kinds of  activities and information that serves as an introduction to Umeå – Capital of Culture 2014

Elina Ruka

Umeo modes/Umeå fashion

Elina Ruka

Umeo skaistās mājas. Iekš rozā namiņa notiek rokkoncerti/Umeå’s beautiful houses. In the pink one, there are rock concerts taking place.

Elina Ruka

Elina Ruka

Biju foršā grāmatnīcā – kafejnīcā/Went to a nice bookshop-cafe

Elina Ruka

Savādāk, zviedriem ir interesanta izpratne par ēdienu/Otherwise, the Swedes have an interesting attitude to food

Elina Ruka

Nesapratu šo reklāmu (vai mākslu?), bet uz mājas sienas rakstīts – neviens neliek mazuli stūrī/I didn’t understant this ad (or maybe art?) but look on the building, it’s written “Nobody puts Baby in the corner”

Elina Ruka

Pabiju brīnišķīgā skulptūru parkā, kur starp autoriem minami tādas superzvaigznes kā Luīze Buržuā, Anišs Kapūrs un Antonijs Gormlejs. Attēlā Kapūra skulptūra./Visited a wonderful sculpture park where among many I can mention such superstars as Louise Bourgois, Anish Kapoor and Antony Gormley. Kapoor’s sculpture in the picture.

Elina Ruka

Pavisam drīz durvis vērs fantastiskākais muzejs, kādu dzīvē esmu redzējusi – jā, man bija iespēja izstaigāt – Bildemuseet/Very soon, the new and the most fantastic museum I’ve ever seen – yes, I had a chance to have a sneak-peak – will open its doors – Bildemuseet

Elina Ruka

Un atkal uz operu, tikai šodien uz dejas pirmizrādi/And I went to opera house again, this time, to a dance premiere

Elina Ruka

Teātrī neko nesaprastu, bet, re, kaut kāds ūsains projekts/I wouldn’t understand anything at the theater, but they have some kind of mustache project

Elina Ruka

Pavasaris lēnām nāk/The spring is approaching

Elina Ruka

2 Responses to “Ziemeļvalstu pavasaris. Umeo, 2. diena/The Nordic Spring. Umeå, Day 2”

  1. Ieva Ruka April 1, 2012 at 08:08 #

    Nobody puts Baby in the corner- Dirty Dancing, atceries???? :):):)

    • elinaruka April 1, 2012 at 18:50 #

      Oi, ne… :) janoskatas atkal! :))

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: